Venerdì, 24 Aprile 2026
04.17 (Roma)

Ultimi articoli

Quel gemellaggio tra Manocalzati e Sainte Fereole e le speranze dei popoli liberi

di Virgilio Iandiorio

Sembrerebbe la nostra epoca, quella che stiamo vivendo, l’era dei dazi, della protezione dei beni da parte di uno Stato ricco contro i pericoli provenienti dall’esterno. Ma le speranze dei popoli liberi non sono quelle delle chiusure al mondo, anzi l’opposto.

Venti anni fa il comune di Manocalzati fece un gemellaggio con il comune francese di Sainte Féréole, che è situato nel Dipartimento della Corrèze, Nuova Aquitania.

Il Gemellaggio, con tutto quello che esso comporta, nella preparazione, nello svolgimento e nei suoi successivi indispensabili sviluppi, costituisce un utilissimo strumento di sensibilizzazione politica, di mobilitazione europeista e di cooperazione tra enti locali di Paesi differenti per lingua, storia e cultura. Una sensibilità che nasce dal basso. I promotori del gemellaggio sono cittadini volontari, che vogliono contribuire alla buona amministrazione dei Comuni, ma che hanno soprattutto l’impegno ideale di far progredire un’amicizia, un’ alleanza, una fraternità “al di sopra delle frontiere”.

Nel luglio del 2008 a conclusione della prima visita di cittadini manocalzatesi a quelli del comune di Sainte Féréole, il sindaco di Manocalzati, Pasquale Tirone, ringraziò il collega francese, Henri Soulier, con queste parole:” Voi e i vostri Concittadini  siete stati meravigliosi, ci avete accolti come se fossimo dei vecchi amici, ci avete ospitato nelle vostre case, ci avete fatto vedere buone e belle cose del vostro lavoro”.

Come tutte le cose umane, anche i gemellaggi sono soggetti alle variazioni climatiche, per usare un paragone meteorologico. Gli amici francesi quasi ogni anno sono venuti a trovarci, inserendo la visita a Manocalzati nei loro itinerari turistici in Italia. Cosa che hanno fatto anche quest’anno.

Dal 27  al 31 maggio scorso, è stata affidata, come per gli anni passati, ad Antonio Nittolo, funzionario del Comune di Manocalzati, la sistemazione e il programma delle loro viste ai luoghi più famosi e più belli della Campania. Inoltre, è stata programmate con le Associazioni esistenti in paese, come le Confraternite e l’ Associazioni dei Genitori degli alunni della locale scuola, l’accoglienza degli ospiti sabato 31 maggio: la visita ai luoghi più significativi del paese, il ricevimento in piazza..

Nella piazza intitolata al poeta John Ciardi, nato negli Usa figlio di genitori irpini, il padre Carminantonio di San Potito Ultra e la madre Concetta De Benedictis di Manocalzati, gli ospiti sono stati ricevuti dal sindaco, Pasquale Tirone, e dai rappresentanti delle Associazioni, e da una delegazione di alunni guidata dalla prof. Carmelina Iandiorio, che in questi anni ha tenuto vivo il rapporto tra le scuole dei due paesi.

Gli amici francesi erano guidati dal presidente del gemellaggio Charly Casadei e da Eric Bouyoux e  Christane Baron. Con loro i coniugi Jeanine e Didier Lafon  , Francine Sainct, Guy e Francine Fadat, Giselle Vareillw, Anna Brujaille, Ivette Lacombe, Delpy e Martine Oceane, Silvie Lavaud, Raimond e Monique Laporte, Lucette Antoniol, Françoise Aimard, Simone Aimard, Brigitte Duffaure, Brigitte e Alain Faure, Rosine Bertoli, Brigitte Mathieu, Marta C., Thomas Roland, Cathweinw Pratt, Brigite Poupard, Laujol Gilles, Jean Pierro Laporte, Jeannette, Brigitte Loones, Rine Chaussade, Mauricette Jaubert, Rosetta Bellonie. Non sono pochi partecipanti, se si tiene presente che il loro paese conta poco meno di duemila abitanti.

Gli ospiti hanno potuto gustare piatti caratteristici del paese e ascoltare anche della musica, grazia a Raffaele Melchionne, anche lui giovane manocalzatese che coltiva con passione la musica leggera. Una serata trascorsa all’insegna dell’amicizia e del piacere di stare insieme, cittadini di paesi diversi che parlano lingue diverse, ma comprendono perfettamente il linguaggio della familiarità e del rispetto reciproco.

Gli amici Francesi davanti all’ingresso del Castello di San Barbato.

Condividi

Cronaca

Quarta giornata della mostra “Rivivo con Te. Femminicidi: cronaca di una strage senza fine” Al Carcere Borbonico si torna a…

Il Giudice monocratico del Tribunale di Avellino ha assolto con formula piena un uomo chiamato a rispondere di concorso in…

Nuovo colpo di scena nell’inchiesta sui colpi di pistola avvenuti sabato santo ad Atripalda. Il giudice per le indagini preliminari…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

di Virgilio Iandiorio Ogni anno il 25 aprile è festa grande a Manocalzati in onore del patrono San Marco Evangelista, che ha dato anche il nome alla Parrocchia fondata nel 1572. L’organizzazione della festa è affidata a un comitato di volenterosi che si rinnova annualmente. Questa volta il gruppo di...

di Virgilio Iandiorio Il 19 febbraio di ogni anno la frazione S. Barbato di Manocalzati festeggia il suo patrono, da cui prende la denominazione. Festa semplice, più religiosa che civile, vuoi perché la stagione è poco adatta alle feste in piazza, vuoi perché il paese conta un numero esiguo di...

Virgilio Iandiorio Avete mai provato a guardare uno stesso monumento o un edificio in ore diverse della giornata? Con la luce del mattino, o con quella di mezzogiorno o con quella del tramonto ? Il castello di San Barbato, quando di buon mattino lo guardo mentre attraverso la strada provinciale,...

di Virgilio Iandiorio Si è rifatto all’espressione latina “panem et circenses” il sindaco di Sainte Féréole, Henri Soulier, per spiegare i risultati delle elezioni europee e, poi, quelle legislative nel suo paese, che è gemellato con il comune di Manocalzati. Ho letto con molto interesse il numero del Bulletin Municipal...

Ultimi articoli

Attualità

Avrebbe ricevuto sabato 25 aprile a Morra de Sanctis un riconoscimento per il suo “Diario Spettinato” nell’ambito del premio L’Inedito….

“La politica continua a non occuparsi delle carceri, semplicemente perché non garantisce consenso”. A sottolinearlo il Garante regionale dei detenuti…

MONTEMILETTO – Una giornata all’insegna della memoria, dei valori democratici e della partecipazione civica. Il Comune di Montemiletto si prepara…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy