Giovedì, 13 Agosto 2026
12.19 (Roma)

Ultimi articoli

Furto alla struttura Casa Serpico, la Cassazione annulla la sentenza per due imputati

Furto nella struttura “casa Serpico”, la Cassazione ha annullato la sentenza di condanna   per Gennaro e Danilo Volzone.  Il legale di fiducia Gaetano Aufiero  aveva chiesto l’accoglimento del ricorso avverso la sentenza  inflitta in primo e secondo grado. I due imputati erano stati condannati dal Gup del tribunale il 23 dicembre del 2021 ad un anno e dieci mesi di reclusione.

La procura aveva chiesto due anni ed otto mesi, anche in appello i giudici avevano confermato la sentenza emessa dal tribunale di Avellino. Invece in terzo grado il penalista Aufiero  è riuscito a  dimostrare non solo che l’effrazione  addebitata ad una finestra dello stabile non fosse stata eseguita  dai due imputati ma soprattutto che  la casa di accoglienza  non era una proprietà privata, un dettaglio che può sembrare irrilevante e che invece ha rappresentato  l’elemento cruciale del ricorso in Cassazione.

In accoglimento del ricorso il penalista ha dimostrato che, tra i motivi addotti, si deducevano vizi di motivazione con riferimento alla riqualificazione del fatto anziché come originariamente contestato. In particolare, rispetto al furto comune, l’introduzione era avvenuto in un luogo destinato a privata dimora. Questo, in pratica, cambia totalmente le carte in tavola e apre un enorme spiraglio verso un esito positivo per gli imputati. Si attendono ora le motivazioni della sentenza che sarà depositata a breve.

Il furto avvenuto nel febbraio 2021

I Carabinieri della Compagnia di Solofra diedero esecuzione ad un’ordinanza, emessa nei confronti di Giovanni Lepore, 62 anni, Domenico Matarazzo, 41 anni, e Gennaro e Danilo Volzone, padre e figlio, rispettivamente di 59 e di 33 anni, tutti residenti in Avellino, per concorso in furto aggravato.

Le attività investigative, condotte dal personale della Stazione Carabinieri di Salza Irpina, hanno avuto inizio a febbraio 2021, in seguito al furto avvenuto in Sorbo Serpico (AV) presso la struttura ricettiva Casa Serpico, già sottoposta a pignoramento per procedura esecutiva.

Le indagini hanno consentito di raccogliere gravi indizi di colpevolezza nei confronti degli indagati che, secondo l’ipotesi accusatoria avvalorata dal GIP, dopo aver noleggiato un furgone, asportavano dalla cucina industriale della citata struttura alcuni mobili ed elettrodomestici.

Condividi

Picture of redazione web

redazione web

Cronaca

In un anno in Campania sono state rubate 26.445 auto e più di 6.200 tra moto e motorini, vale a…

I Carabinieri della Stazione di Montoro hanno tratto in arresto un 59enne ritenuto responsabile del reato di evasione e deferito…

I Carabinieri dell’Aliquota Radiomobile della Compagnia di Solofra hanno arrestato un uomo, già noto alle forze dell’ordine, per violazioni del…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

Scrive al Prefetto Franca Fico, ai Comuni, alla Provincia e al presidente della Regione Campania il Comitato Civico “Fuori dalle pale”, aderente alla Coalizione TESS (Transizione Energetica Senza Speculazione), “Vogliamo rivolgere un accorato e urgente appello a tutte le Istituzioni in indirizzo affinché si faccia fronte comune per arrestare la...

Lioni si prepara a vivere gli appuntamenti di punta del suo cartellone di eventi estivi. Tre serate di concerti gratuiti, secondo l’ultraquarantennale tradizione della comunità altirpina, per festeggiare sotto le luminarie del centro, il patrono San Rocco. Si inizia a Ferragosto, alle ore 21.30 in piazza della Vittoria, al ritmo...

In un anno in Campania sono state rubate 26.445 auto e più di 6.200 tra moto e motorini, vale a dire oltre 32.600 mezzi sottratti in soli 12 mesi; i dati arrivano dall’analisi realizzata da Facile.it sulle statistiche diffuse dal Ministero dell’Interno – Dipartimento della Pubblica Sicurezza. La regione risulta...

I Carabinieri della Stazione di Montoro hanno tratto in arresto un 59enne ritenuto responsabile del reato di evasione e deferito in stato di libertà una coppia per aver violato l’obbligo di permanenza domiciliare. I fatti si sono svolti nella serata di martedì scorso, durante un normale controllo notturno del territorio,...

Ultimi articoli

Attualità

Scrive al Prefetto Franca Fico, ai Comuni, alla Provincia e al presidente della Regione Campania il Comitato Civico “Fuori dalle…

di Rosa Bianco C’è un’immagine che, più di tante statistiche, dovrebbe far riflettere chi continua a considerare lo spopolamento delle…

Dalla fotografia alla risposta. A poche settimane dalla presentazione del dossier «Caldo senza confini: disuguaglianze climatiche nei capoluoghi di provincia…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy