Mercoledì, 14 Ottobre 2026
19.20 (Roma)

Ultimi articoli

E morte non avrà dominio, all’Augusteo di Napoli la prima Ballad Opera di Capossela

Approda il 21 ottobre al Teatro Augusteo di Napoli “E Morte non avrà dominio”, la prima Ballad Opera di Capossela. Dopo la messa in onda su Rai Radio3 del radiodramma Sotto il bosco di latte (attualmente disponibile su Raiplaysound), Vinicio Capossela porta avanti il lavoro nato attorno al poema per voci Under Milk Wood del poeta gallese Dylan Thomas e propone per la prima volta uno spettacolo di teatro musicale, che ha debuttato a Romaeuropa Festival il 3 e 4 ottobre e prosegue per una lunga tournée nei teatri di tutta Italia. Prodotto da IMARTS, Fondazione Teatro Due Parma e La Cùpa,  la Ballad Opera avrà un tempo preciso, lungo solo una stagione teatrale.

Si tratta della prima incursione di Capossela in un genere in cui canzone, parola, voci e presenze sceniche costruiscono insieme la drammaturgia: i brani che costituiscono l’ossatura stessa dello spettacolo non vengono semplicemente eseguiti, ma rappresentati, prendono vita dentro la scena insieme ai loro personaggi, dialogano tra loro e si intrecciano alle parole, alle voci e alle presenze che la abitano. È da questo intreccio che prende forma la struttura drammaturgica di E Morte non avrà dominio, in una partitura teatrale in cui le canzoni diventano materia stessa della rappresentazione. Dedicata alla memoria dell’amico e dj radiofonico scomparso prematuramente Renato Striglia, che per anni aveva lavorato a una versione italiana di Under Milk Wood senza portarla a termine, E Morte non avrà dominio è un’opera per voci che celebra la vita, l’innocenza, la pluralità, l’infanzia del mondo attraverso le voci e le presenze dello strambo villaggio di Llareggub, il villaggio in riva al mare inventato da Thomas.

“La Ballad Opera che qui presentiamo, così come già il radiodramma, le canzoni, tutto nasce da una morte. Da un seme raccolto che deve andare oltre quella morte per generare” – racconta Capossela. “È una storia di amicizia, un’amicizia maschile, genere un po’ fuori moda, recentemente portato con poetica efficacia sullo schermo da Francesco Sossai in “Le città di pianura”. Abbiamo invitato Pierpaolo Capovilla a prendere posto in quella vasca proprio per celebrare il valore di questo tipo di amicizia e con essa una serie di cose in disuso: il rock’n’roll, l’epica del fallimento, l’amore per i cattivi maestri, l’ammutinamento, il sabotaggio, la ribellione, la fragorosa solitudine, la felinità, l’anarchismo. Attorno a quella vasca si affollano i fantasmi di una vita in forma di canzoni”.

Al centro della scena Pierpaolo Capovilla, invitato da Capossela a condividere un racconto che parla di amicizia, di comunità e di quell’”epica del fallimento” che attraversa la vita di molti dei personaggi evocati nello spettacolo. Solo con un gatto, adagiato in una vasca come in un’arca di Noè, Capovilla viene visitato dalle presenze della comunità del vissuto, incarnazione allo stesso tempo di Renato, di Dylan Thomas e di Capitan Gatto, il marinaio cieco protagonista centrale della storia creata dalla penna del poeta gallese. 

I caratteri, le voci, le ossessioni dei personaggi che compongono lo strambo villaggio di Llareggub affollano la sua solitudine: Capovilla attraversa lo spettacolo come guida, naufrago e custode di memorie, costruendo con Capossela un dialogo continuo tra racconto e canzone e trasformando il teatro in uno spazio abitato da presenze, richiami lontani e visioni che affiorano dall’oscurità. 

Accanto ai due protagonisti sul palco, il controtenore Elvis Zini, la cantante Leandra Bordone, l’attrice e interprete Gaia Barco, i musicisti Alessandro “Asso” Stefana (chitarre e banjo, oltre che autore del paesaggio sonoro), Vincenzo Vasi (theremin, batteria, voci e campionatore), Raffaele Tiseo (violino e organo) e Riccardo Loda (contrabbasso) che insieme a voci registrate, danno vita a una comunità in continua metamorfosi. Le loro presenze si rincorrono come segnali radio.

“Questo è un lavoro sull’innocenza, sull’Eden perduto, sulla comunità. Thomas aveva immaginato di chiamare il lavoro “the town that was mad…”, un villaggio dichiarato collettivamente pazzo perché ognuno è semplicemente come è. La società dell’ordine, della legge, del potere li recinta per non diffondere il contagio di questa forma di insanità. In quella stanza attorno alla vasca, vive questa umanità. Fuori è il mondo che conosciamo”. 

In un tempo attraversato da guerre, paure e nuove solitudini, il nuovo spettacolo di Vinicio Capossela sceglie di schierarsi dalla parte della pluralità, della fragilità e della vita. Perché, come scriveva Dylan Thomas, la morte non avrà dominio.

Condividi

Picture of redazione web

redazione web

Lascia un commento

Cronaca

Un imponente giro d’affari basato sul commercio all’ingrosso di prodotti ittici – in particolare salmone, tonno, spigole e orate –…

Il prossimo Csm dovrà avere «la capacità e la volontà di autoriformarsi». Lo ha detto ieri mattina davanti al Tribunale…

Attimi di forte tensione a Parolise, dove un uomo è stato salvato mentre stava tentando di gettarsi da un ponte….

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

Grottaminarda – Sarà presentato a Grottaminarda il libro di Biagio Campana “Baobab”, “come il mondo si ammala, come può guarire”. L’appuntamento è per lunedì 19 ottobre 2026, alle ore 18:00, nella Sala Consiliare “Sandro Pertini”. L’incontro “Baobab – un libro, molte prospettive” promosso da Coldiretti Avellino e patrocinato dal Comune...

L’avvocato Giuseppe Caruso entra a far parte dell’Assemblea nazionale del Partito Democratico, subentrando a Vittorio Ciarcia a seguito delle dimissioni di quest’ultimo. Già componente della Direzione provinciale del PD di Avellino, presidente del Forum Regionale dei Giovani dal 2016 al 2025 e candidato sindaco del Comune di Caposele nel 2023,...

MERCOGLIANO – Gli Stati Uniti nascondono informazioni sugli UFO? Perché? Cosa emerge realmente dagli xfiles del Pentagono e dalle audizioni al Congresso americano? E l’intelligence nasconde qualcosa? L’intelligenza artificiale. nell’odierna società è davvero necessaria? Filosofia, astronomia, scienza, religione ed ufo, quale è il loro rapporto? Se ne parlerà sabato 17...

Ariano Irpino – Si è svolto, oggi, un incontro tra l’Amministrazione comunale e i vertici di Irpiniambiente, per affrontare le criticità legate alla gestione del servizio di raccolta dei rifiuti e al possibile aumento della Tari. Il sindaco Mario Ferrante, ha avviato un percorso di interlocuzione e negoziazione con la...

Ultimi articoli

Attualità

Si chiama Ginevra, pesa 3 chili e 330 grammi ed è la prima bambina nata con parto in acqua nella…

Tre raid vandalici negli ultimi 10 giorni. Camerini e uffici del teatro Carlo Gesualdo devastati dall’umidità e calcinacci caduti sul…

“La CGIL Avellino sostiene la mobilitazione degli studenti di venerdì 16 ottobre rilanciando la necessità di una scuola pubblica accessibile,…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy