Sabato, 15 Agosto 2026
06.28 (Roma)

Ultimi articoli

I Produttori parlano: l’Irpinia del Gusto tra PAT e Grandi Eccellenze da Riscoprire

C’è un luogo in Italia dove la tradizione non è una parola da museo, ma un gesto quotidiano. Dove il silenzio delle montagne custodisce storie antiche, e il profumo del pane, del formaggio, dei salumi artigianali si mescola con l’orgoglio di chi, da generazioni, lavora la terra per amore e per scelta. Questo luogo è l’Irpinia. E oggi finalmente alza la voce.

Il 22 agosto 2025, nella Sala Consiliare di Paternopoli, si terrà un incontro che va ben oltre il semplice evento: è un grido gentile ma potente. Un invito a fermarsi, ascoltare e riscoprire. Si chiama: “PAT e Non Solo – La Tradizione, la Storia e la Cultura raccontata dai Produttori” e dentro questo titolo c’è già tutto: il cuore, il passato, il futuro. Perché i PAT, quei Prodotti Agroalimentari Tradizionali così preziosi, sono solo la punta dell’iceberg. Sotto, c’è un mondo sommerso di tesori non certificati, ma altrettanto autentici, nati da mani callose e anime ostinate, che ogni giorno sfidano il tempo, l’oblio e il mercato.

Produttori: le vere radici dell’Irpinia

In un’epoca in cui tutto corre, c’è chi ha scelto di restare. Giovani che hanno ereditato aziende familiari, artigiani che non si sono piegati alla logica della quantità, donne e uomini che sanno che un salame fatto bene, un caciocavallo stagionato con rispetto, un ortaggio coltivato senza scorciatoie… non sono solo cibo. Sono cultura viva. Sono identità. Ed è per loro che questo incontro nasce.                                                                           Perché spesso si celebrano i presìdi Slow Food di tutta Italia, ma non si conoscono i veri presìdi viventi delle nostre campagne. Quelli che, pur non avendo etichette blasonate, valgono quanto – se non più – di molti prodotti certificati. Perché sono sinceri. Perché sono veri.                                                                                        A ricordarcelo sarà anche la voce istituzionale della Dott.ssa Maria Concetta Conte, Direttore Generale dell’ASL di Avellino, ospite dell’evento. E con lei i protagonisti di questo rinascimento rurale: i produttori, ma anche i Medici Veterinari, rappresentati dal presidente dell’Ordine, Dott. Vincenzo d’Amato. Lui, con discrezione e fermezza, ha acceso una luce là dove c’era buio: – “Abbiamo un forziere di sapori e saperi. E il nostro dovere è aprirlo, custodirlo, ma soprattutto raccontarlo” -. Già, perché questi prodotti, molti di origine animale, non sono solo oggetti di tutela sanitaria. Sono beni culturali, tracce viventi dei nostri antenati, ponti tra passato e futuro.

Non solo nostalgia: qui si parla di futuro

Questo non è un evento nostalgico. Non si parla di ricordi da conservare in una teca, ma di energie da liberare. Perché i PAT – e i “non PAT” – possono diventare volano economico, motore turistico, orgoglio generazionale. L’Irpinia ha tutte le carte in regola per creare turismo enogastronomico autentico, fatto non di folklore da cartolina, ma di esperienze vere: degustazioni in azienda, passeggiate tra ulivi e vigneti, racconti in dialetto, piatti che profumano di storia. Ma per farlo, serve un cambio di passo. Serve ascoltare chi produce, chi custodisce, chi resiste. E quindi, il 22 agosto a Paternopoli non sarà solo un evento. Sarà una dichiarazione di intenti. Un inno alla lentezza, al lavoro ben fatto, alla dignità della piccola produzione. Sarà un’occasione per guardarsi negli occhi e dirsi che l’Irpinia c’è. E ha ancora tanto da dire.

La mia radice di oggi è: “Perché un prodotto tradizionale non è mai solo un prodotto. È un pezzo di anima. E quando l’anima chiama, è tempo di ascoltare”.

Condividi

Picture of Carmela Cerrone

Carmela Cerrone

Cronaca

I Carabinieri della Stazione di Monteforte Irpino, nell’ambito dei servizi predisposti dal Comando Provinciale di Avellino in occasione del periodo…

Ancora un episodio di forte tensione all’interno della Casa Circondariale di Avellino, dove un incendio divampato in una cella è…

Servizi preventivi ad ampio raggio nei fine settimana di agosto in tutta la provincia di Avellino. Il Comando Provinciale dei…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

Buon Ferragosto. Ho sempre teorizzato che questo giorno, che segna uno spartiacque tra l’ieri e il domani, assume un significato particolare per le tante riflessioni che esso implica. Immagino che, tra il clima festaiolo che pervade la realtà, cosa giusta e buona, ci sia una grande occasione di dialogo e...

Per la prima volta nei suoi 36 anni di vita, gli organizzatori del Chosen Few DJs Picnic & Music Festival – l’evento di musica house più importante e blasonato del pianeta – hanno deciso di spalancare le porte a un collettivo europeo, puntando dritto sull’Italia. È toccato agli Angels of...

– Di Mario Spagnuolo – La stagione dei Lupi si apre con l’impegno di Coppa Italia, valido per i trentaduesimi di finale, che vedrà la squadra di Alessandro Nesta sfidare il Monza allo Stadio Brianteo. Dopo le amichevoli estive che hanno permesso alla squadra di superare una prima fase di...

È stato l’omaggio floreale della città a Maria Assunta in Cielo, con la consegna simbolica delle chiavi di Avellino da parte del sindaco Nello Pizza alla Vergine, ad aprire la vigilia di Ferragosto nel 60° anniversario dell’Incoronazione. Un rito che ha rinnovato il legame tra la città e la sua...

Ultimi articoli

Attualità

Il Comune di Volturara Irpina torna a sollecitare la Regione Campania su una nota rimasta senza risposta dal 25 giugno…

La segretaria provinciale del Prc – Federazione Irpina interviene sulle casette in legno installate in piazza al rione Ferrovia: “Sono…

Palazzo Santa Lucia ha ospitato oggi un tavolo di confronto sul turismo nell’area flegrea, convocato dall’assessore regionale al Turismo Vincenzo…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy