Giovedì, 26 Marzo 2026
22.35 (Roma)

Ultimi articoli

Donatelli rilegge l’universo di Dante e Leopardi, dai loro versi quella luce di speranza che parla all’uomo di oggi

“Un universo di disperazione in cui è sempre presente una luce di speranza”. Spiega così Donatella Donatelli lo spazio in cui il suo sguardo di fotografa incontra l’universo poetico di Dante e di Leopardi nell’ambito della mostra “Dante+Leopardi”, inaugurata ieri al Carcere Borbonico, parte integrante di Portfolio, un ciclo di mostre, ideato e promosso dall’Amministrazione Provinciale di Avellino, dedicato alla meravigliosa arte della fotografia.”Sono partita – spiega Donatelli – da un progetto dedicato a Leopardi, in occasione dei 200 anni dell’Infinito, per poi cominciare uno studio su Dante Alighieri in occasione dei 700 anni dalla morte. Un percorso frutto dell’esame attento delle loro vite e dei temi della loro produzione. Le immagini che propongo sono cariche di simboli che richiamano i versi di alcune loro opere”. E’ la curatrice Chiara Reale a sottolineare come Donatella abbia una grande capacità di entrare in ciò che racconta, cogliendone l’essenza “Come i miniaturisti benedettini, studia e decodifica ogni testo con rigore e lo rilegge secondo il suo sguardo. Nella sua mostra troviamo i grandi temi universali su cui si sono interrogati i poeti di ogni tempo, a partire da Dante e Leopardi, dalla sofferenza dell’uomo all’amore fino all’esilio. Ma l’abilità di Donatella è quella di tradurli in un messaggio che parli all’uomo di oggi, a partire dai valori di fraternità e pace, utilizzando un medium assolutamente contemporanea che si apre anche alle sfide dell’Intelligenza Artificiale grazie alla collaborazione di Gianni Papa. Ad accompagnare la mostra tre video che illustrano immagini e versi per restituire il legame che li unisce. Ci troviamo così di fronte a contrasti cromatici netti con la scelta del bianco e nero combinati al  rosso, all’oro e al verde – ogni posa, ogni sguardo, ogni minimo dettaglio scelto per lo scatto ha un significato allegorico preciso ma che l’autrice decide di non svelare, lasciando al fruitore la possibilità di essere parte attiva nella decodificazione del simbolo oppure di lasciarsi trascinare dal flusso delle immagini in successione”.

Centrale nella ricerca di Donatella la figura della donna “che ha mille sfaccettature – spiega l’artista – e meglio si presta a incarnare l’universo di simboli della mia ricerca”.  Quindi sottolinea la scelta di proporre nel percorso dedicato a Leopardi delle foto a rilievo, così da garantire la fruibilità dell’arte anche agli ipovedenti”. Ed è un universo suggestivo quello che consegna Donatella, ritroviamo le immagini di Prudentia, Iustizia, Fortitudo e Temperantia che assumono la valenza di dee e insieme madri “I’mi volsi a man destra/e puosi mente a l’altro polo, e vidi quattro stelle non viste/mai fuoir ch’la prima gente. Goder pareva ciel di loro fiammelle:/oh sottentrional vedovo sito/poi che privato se’ di mirar quelle”. Mentre l’Infinito, l’immensità in cui si annega il pensiero del poeta ci consegna l’immagine di un uomo raggomitolato su di sè, al centro di un cerchio rappresentato da un serpente, come a richiamare il bambino nel ventre materno, come se il mare in cui “mi è dolce naufragare” si trasformasse nel liquido amniotico materno. Mentre la solitudine evocata da La Ginestra viene resa attraverso un’umanità immortalata come su un palco, a ricostruire quella social catena che è l’unica salvezza dell’uomo, un abbraccio di uomini e donne a cui si contrappone l’uomo nudo e solo che li osserva “e quell’orror che primo/contra l’empia natura/strinse i mortali in social catena,/fia ricondotto in parte/da verace saper 18, l’onesto e il retto/conversar cittadino,/e giustizia e pietade altra radice/avranno allor che non superbe fole/ove fondata probità del volgo/cosí star suole in piede/quale star può quel c’ha in error la sede”. Dal Dialogo della Terra e della Luna in cui due donne campeggiano nell’immagine, una nella luce, l’altra nell’ombra ad Aspasia raffigurata come una donna bellissima con tanto di crinolina la cui immagine si riflette, fino ad apparire rimpicciolita. in uno specchio, riflessione sull’amore del poeta per Fanny Tozzetti. L’opera diventa simbolo della bellezza di “quella diva che già vita, or sepolcro, ha nel mio core” che il poeta ancora custodisce, pur consapevole di come si sia infranto l’incantesimo di quella “celeste beltà”, da Beatrice che appare in tutta la sua purezza a “Sopra il monumento di Dante”, omaggio di Leopardi al sommo poeta a partire dalla decisione  di erigere a Firenze un monumento a lui dedicato. Se i versi di fanno speranza di un futuro che possa cancellare il presente del paese umiliato dalla servitù agli stranieri nel quadro la fede nella possibilità di ritrovare la libertà perdita è affidata a due donne, una con corona e scettro, l’altra con la corona che cinge il capo dei poeti, richiamo alla poesia e alla patria.

 

Condividi

Picture of Floriana Guerriero

Floriana Guerriero

Cronaca

Riceviamo e pubblichiamo la nota invitata dal Comune di Avellino. Una emittente televisiva locale ha diffuso notizie circa la presunta…

È operativa a Taurasi la nuova stazione dei carabinieri, in Contrada Sant’Arcangelo. Il nuovo presidio dell’Arma, che sostituisce la stazione…

Il boss Antonio Cava detto, detto N’do N’do, resta al carcere duro. Il boss Antonio Cava, detto N’do N’do, resta…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

In occasione del Dantedì, il Liceo “Virgilio Marone” di Avellino promuove un incontro di approfondimento dedicato al tema “Da Anna Kuliscioff alle donne nella Divina Commedia”. L’evento si terrà il 24 marzo, alle ore 9:30, e vedrà la partecipazione dell’autrice Marianna Esposito Vinzi, docente di Lingua e cultura italiana presso...

È una sfida ambiziosa quella che lancia Donatella Donatelli con la mostra “Dante+Leopardi”, di scena da venerdì 4 luglio 2025, alle ore 17.30, al Museo Irpino presso il Complesso Monumentale Carcere Borbonico di Avellino. L’esposizione si colloca nell’ambito di Portfolio, un ciclo di mostre, ideato e promosso dall’Amministrazione Provinciale di...

Esce oggi, in occasione del Dantedì, in lingua francese il volume di Paolo Speranza “Dante e il cinema”, Gremese edizioni. Un libro che rappresenta un omaggio al sommo poeta capace di conquistare il cinema fin dalle origini, con l’obiettivo di dare vita alle sue potenti visioni, ai drammi di cui...

Un Leopardi capace di apprezzare la bellezza di Napoli ma mai intriso di napoletanità. A sottolinearlo Michele Ruggiano nel presentare il suo volume “Leopardi napoletano, il poeta della social catena” nella cornice della Biblioteca Provinciale di Avellino. A confrontarsi con l’autore, nel corso dell’incontro promosso dalla sezione avellinese dell’Archeoclub d’Italia...

Ultimi articoli

Attualità

“Avverse condizioni meteo, rinviata l’inaugurazione dell’Antica Dogana”: l’avviso arriva dal Comune di Avellino. Un piccolo intoppo tecnico, un rinvio di…

“Sabato è per noi del comitato Salvezza per la Dogana un momento straordinario, il risultato di 17 anni di impegno…

Il Santuario di Montevergine si prepara a riaprire ai fedeli, ma con tutte le limitazioni imposte dall’attuale situazione. Dopo la…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy