Sabato, 17 Ottobre 2026
02.10 (Roma)

Ultimi articoli

Ferragosto in Campania: profumo di mare, sapore di vino d’Irpinia

Paese che vai, usanza che trovi. E a Ferragosto, in Campania, le tradizioni si gustano prima ancora che si raccontino. Dal mare all’entroterra, ogni zona ha i suoi riti: c’è chi passa la giornata in spiaggia, chi si rifugia in montagna, chi organizza il classico pranzo fuori porta o la grigliata tra amici.

Sulla costa e nelle isole, il 15 agosto ha il profumo del mare. Immancabili gli zitoni di Ferragosto, piatto della Costiera Amalfitana che unisce pasta lunga spezzata a mano, sugo di pomodoro fresco, pomodori secchi, capperi, mozzarella di bufala e parmigiano. In tavola arriva anche la frittata di pasta – o pizza di maccheroni – perfetta da portare in spiaggia o in barca. Nei borghi marinari, il pescato del giorno finisce in padella per diventare fragrante frittura di paranza.

Nell’entroterra il Ferragosto si morde, più che si assapora. È il regno della palatella, panino tipico dell’Agro Nocerino-Sarnese farcito con ‘mpupata: melanzane sott’aceto, origano, aglio, peperoncino e alici di Cetara. Nato come pasto dei pellegrini, oggi è protagonista di picnic e scampagnate, accompagnato da vino locale e da una fetta di anguria ghiacciata. Per chiudere, i taralli di Ferragosto glassati al limone e profumati di anice.
Ad Avellino e provincia la regina è la brace: grigliata di carne mista, magari con il celebre caciocavallo “impiccato”, appeso alla brace e colato sul pane, anche con un tocco di tartufo. Non manca il tagliere di salumi tipici e un calice di Aglianico o Fiano con la percoca: per chi vuole renderlo più radical chic, “sangria” per il rosso e “fiangria” per il bianco.
Qui vale ancora il detto: “Il vino fa buon sangue”. Un motto che affonda le radici nell’antica Roma, quando il Ferragosto era la Feriae Augusti, istituita da Augusto nel 18 a.C., erede delle feste agricole dei Consualia. I latini già dicevano Vinum bonum laetificat cor hominis – il buon vino rallegra il cuore – ma senza prove scientifiche.
Nel 2006, alcuni ricercatori inglesi hanno indagato. Il segreto, dicono, sta nei procianidolici, sostanze contenute nei semi dell’uva, potenti vasodilatatori che aiutano la circolazione più del celebre resveratrolo. Un bicchiere al giorno potrebbe bastare per proteggere il cuore.
E a Ferragosto: se il bicchiere è più di uno, godetevelo (sempre con moderazione).

Anna Bembo

Condividi

Picture of redazione web

redazione web

Cronaca

Era stato scarcerato dal Riesame per un vizio procedurale, ma la Mobile lo ha nuovamente fermato, eseguendo un decreto di…

Quattro anni e cinque mesi di reclusione. Questa la condanna irrogata dal Gup del Tribunale di Avellino, nel processo celebrato…

Una nota dell’avvocato Raffaele Tecce relativa al sequestro avvenuto a Casamarciano di una cava su cui c’era un’ordinanza di sospensione…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

E’ un invito a non smettere mai di avere fiducia in Dio quello lanciato dall’abate Riccardo Guarigilia, nel corso della messa solenne trasmessa in diretta su Rai Uno. Guariglia sottolinea le “Tempeste e gli attacchi con cui deve fare i conti la Chiesa ma esorta a non perdere mai la...

Sono giorni particolarmente difficili, questi, per il traffico che si annuncia da e in direzione dell’Irpinia e delle mete turistiche. Prosegue l’azione dei Carabinieri del Comando Provinciale di Avellino, costantemente impiegati in servizi di controllo del territorio, finalizzati, oltre alla prevenzione dei reati in genere, anche alla sicurezza stradale, sia...

Ultimi articoli

Attualità

Pubblicato dalla Provincia di Avellino l’avviso per l’acquisizione di candidature finalizzate alla nomina del garante dei diritti delle persone private…

“Ma davvero le opposizioni ritengono che gli avellinesi siano disposti a credere che il problema del Teatro Gesualdo oggi sia…

Salvataggio della Partecipata Acs: scontro in Commissione consiliare questa mattina tra l’assessore Ettore Iacovacci e il consigliere di opposizione Gianluca…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy