Sabato, 6 Giugno 2026
05.41 (Roma)

Ultimi articoli

Biondi: così nascono i carri di Paternopoli. Dall’emergenza inquinamento alla politica, il nostro sguardo sul mondo

“Sono quaranta anni che lavoro ai carri e oggi grazie all’associazione Carnevale di Paternopoli, ho nuovi stimoli per andare avanti”. Così si racconta  Antonio Biondi settantacinquenne di Paternopoli.

Come ha imparato a lavorare la cartapesta?
“Ho partecipato sin dall’inizio alla realizzazione dei carri per il carnevale a Paternopoli, siamo alla trentottesima edizione. Io sono un fabbro, addetto alla realizzazione della struttura di ferro ma ho imparato anche a lavorare la cartapesta, con pazienza e  impegno anno dopo anno”.

Come si lavora la cartapesta?
“Si utilizza la carta di giornale che è tagliata a pezzi, intanto si prepara la colla che è fatta di farina di grano, si mette la pentola sul fuoco per riscaldare l’acqua e poi si aggiunge la farina. Quando è pronta la colla, su un piano si mettono i pezzi di carta e si inizia a incollare un foglio sull’altro, almeno 4/5 fogli per dare una certa consistenza, poi  si fa asciugare “.

Come nasce un carro?”
“Si parte dalla struttura in ferro che si posiziona sul carrellone che è la base per il trasporto, dopo aver  consolidato la struttura si iniziano a posizionare gli elementi scenici  e poi si prosegue con la pitturazione e le rifiniture”.

Come si asciuga la cartapesta?
“E’ un problema soprattutto in questi mesi freddi e umidi, si spera in qualche giornata di sole e ci aiuta un ‘cannone’ a gas  che emana aria calda e così piano piano si asciuga”.

Cosa si utilizza per rendere la cartapesta più resistente?
“Si fa la struttura della figura che si vuole rappresentare con la rete di ferro e poi si ricopre di cartapesta, così ha una consistenza “.

Ricorda qualche personaggio che ha amato particolarmente?
“ Ne abbiamo fatti tanti, neanche li ricordo più, dal drago al leone. In trentotto edizioni  quatto carri all’anno veramente son tanti, difficile da ricordare”.

Quanti siete a preparare i carri?
“Siamo in sette persone,  due si occupano delle strutture di ferro, poi ci sono tre ragazzi che si occupano della cartapesta, due ragazzi dipingono e un altro ragazzo realizza i volti,  che ognuno ha il suo compito, ma siamo abbastanza interscambiabili, ci aiutiamo a vicenza”.

Come si scelgono i temi dei carri?
“Cerchiamo di trarre ispirazione dal nostro tempo. I carri vogliono rappresentare le problematiche di maggiore attualità. Quest’anno  un carro ci invita a riflettere sull’inquinamento, un altro sulla povertà, un altro è legato alla politica e al Pd, un quarto è il carro della musica, è dedicato ai ragazzi che possono ballare liberamente intorno a questo  carro”.

Per realizzare un personaggio di cartapesta, come si procede?
“Per realizzare il corpo di una persona, prima si realizza una struttura di ferro, mentre la testa è lavorata con l’argilla, perché Paternopoli è un paese ricco d’argilla. Quindi si fa uno stampo in scagliola positivo negativo, si continua con la cartapesta a riempire lo stampo e poi si fanno tutti i particolari. Abbiamo un lavoro fatto di carta di giornale, il pittore  dà una mano di bianco e poi su questo fondo bianco si passa il fondo di colore. Infine, un ragazzo con l’aerografo sfuma tutto il pupazzo”.

Chi organizza il Carnevale a Paternopoli?
“C’è l’Associazione Carnevale di Paternopoli  il cui Presidente è Giuseppe Scala. La cornice dei nostri laboratori è la Cittadella, qui costruiamo i carri e ci incontriamo, discutiamo e a volte degustiamo specialità locali”.

Che senso ha il carnevale per questa comunità?
“E’ una tradizione che viene da tempi remoti. In quaranta anni ho realizzato tanti carri. Il nostro Presidente, è più giovane, ma ha tanto entusiasmo. E’ un gruppo che ci porterà lontano”

E’ importante trasmettere  alle nuove generazioni questi valori?
“Oggi sono pochi i giovani, partecipano alla sfilata, ma non è facile  nell’era dei telefonini coinvolgere i ragazzi in certi progetti”.

Prima il Carnevale di Paternopoli era una competizione tra quattro Contrade, adesso i carri sono fatti da voi Associazione.  E’ finita la competizione?
“Q Purtroppo oggi ci sono regole da rispettare, bisogna attenersi alle  leggi vigenti, senza improvvisazioni. Prima i carri si costruivano nei garages, oggi possiamo contare su questa cittadella. E’ difficile tornare alla competizione tra i quattro rioni, il paese si sta spopolando, stanno andando via parecchi giovani, speriamo che questo flusso si arresti creando  nuove occasioni di lavoro”.

Pellegrino La Bruna

Condividi

Picture of redazione web

redazione web

Cronaca

I Carabinieri hanno arrestato sette persone (di età compresa tra i 20 e i 51 anni) accusate di far parte…

Fabio, un giovane di appena 21 anni, nelle scorse settimane ha contribuito in modo decisivo all’individuazione del responsabile di un…

“Il primo ringraziamento va al Prefetto di Avellino, Sua Eccellenza Rossana Riflesso, per la proficua collaborazione nelle operazioni di sicurezza…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

Un viaggio in cui si intrecciano tradizione, musica e partecipazione popolare. E’ il Carnevale di Montemarano che ha preso il via ieri per concludersi il 22 febbraio. Cuore pulsante della manifestazione è, come sempre, la Tarantella Montemaranese, protagonista di stage, spettacoli e sfilate che attraversano il paese coinvolgendo cittadini, scuole,...

Sarà l’intera comunità di Fontanarosa a prendere parte domani pomeriggio, alle 18, alla tirata del Carro, nel segno di un rito senza tempo, dedicato a Santa Maria Assunta, capace come sempre di coinvolgere l’intera comunità. L’obelisco in legno, alto 28 metri, rivestito da un addobbo ricchissimo in paglia, realizzato dai...

A Paternopoli il cinema abbraccia le eccellenze del territorio nel ricordo di Libero De Rienzo – Agosto 2025. L’occasione è offerta da “Libero e diVino – Storie di vite e di viti”, rassegna cinematografica ed enogastronomica dedicata alla memoria dell’attore e regista Libero De Rienzo, profondamente legato alla comunità locale,...

Ultimi articoli

Attualità

Arriva da Unione Giovani di Sinistra Avellino piena adesione all’Irpinia Pride “Rivendichiamo un pride che sia un momento collettivo di…

Ariano Irpino – Una “raccomandazione d’urgenza” è stata depositata, questa mattina, in Comune da parte del gruppo dem in consiglio…

Entrano nella fase conclusiva i lavori di ampliamento e riorganizzazione del nuovo Pronto soccorso dell’Azienda ospedaliera San Giuseppe Moscati di…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy