Giovedì, 26 Marzo 2026
15.12 (Roma)

Ultimi articoli

Le voci delle pietre, non si ferma la battaglia di Giaquinto per far rinascere Aterrana

Non si ferma la battaglia della scrittrice Licia Giaquinto per far rinascere il borgo di Aterrana a Montoro. Anche se non manca l’amarezza per quello che continua ad apparire un borgo abbandonato a se stesso, malgrado gli appelli lanciati negli anni. “Sono trascorsi 4 anni da quando ho iniziato la battaglia per cercare di strappare il paese di Aterrana alla morte  – spiega la scrittrice Licia Giaquinto, originaria di Aterrana-  ma niente è stato fatto. Dai tetti sono spuntati altri arbusti. Un albero di fichi ha fatto i suoi frutti tra le tegole rotte, nuove violaciocche sono cresciute dalle crepe dei muri, assieme a malva e a ciuffi di violette e margheritine.
I venti, attraversando furiosi, stanze vuote di antichi palazzi dalle porte e finestre scardinate hanno strappato altre voci di altri abitanti le cui esistenze sono rimaste rapprese tra le pietre.
Io le ho raccolte e ve le farò ascoltare domenica primo settembre”.

Giaquinto che come poche ha saputo raccontare la cultura ancestrale dell’Irpinia punta l’indice contro le responsabilità degli amministratori: “Mi chiedo come sia stato possibile ridurre un paese storico, situato in una posizione invidiabile, vicino ai più importanti luoghi turistici e culturali della Campania, ( Salerno, costiera amalfitana, Pompei, cilento, Paestum) raggiungibili con autostrada a poche centinaia di metri, in questo modo senza muovere un dito. Il terremoto non aveva causato quasi nessun danno, ma erano arrivati miliardi , e allora, ecco centinaia di iene calare sul grasso che colava, e farlo sparire senza aver compiuto nessuna azione in grado di riparare le poche crepe apertisi nelle case.
E poco a poco quelle crepe si sono aperte e sono state colonizzate da semi di violaciocche , e erbe selvatiche, mentre il vento scoperchiando nella sua furia i tetti offriva a piante più esigenti lo spazio per la loro crescita. Cari amministratori che avete gestito la ricostruzione mi dite che fine hanno fatto i miliardi ricevuti? Avete abbattuto alberi monumentali che da secoli proteggevano, come Dei, i paesi dall’avanzare dello scempio e della bruttezza. E mai avete ascoltato le mie grida d’aiuto che indicavano anche la maniera di salvarli, quegli alberi.  Ora c’è una nuova amministrazione, appena eletta. Spero che prenda a cuore il borgo e si adoperi in tutti i modi e con urgenza, per arrestare la morte di Aterrana, il paese arcaico e pagano che mi ha nutrita con le sue infinite storie che ho cercato di strappare alla morte con i miei libri ambientati in Irpinia”.

Nasce dalla volontà di restituire un futuro al borgo “Le Voci delle pietre”, monologhi per ridare voce agli abitanti del paese in programma il primo settembre, alle 20, nel cortile di Palazzo Rocco, promossa dall’associazione Aterrana-Ater Ianua. Ad interpretare i monologhi di Giaquinto Angelo Sateriale, Margherita Rago e Carmine Iannone, accompagnati dalla fisarmonica del maestro Ezio Testa. La speranza è quella di strappare Aterrana alla morte, decretata da indifferenza e malaffare, riaccendendo i riflettori su un borgo dimenticato che chiede, però, di continuare a vivere

Condividi

Picture of redazione web

redazione web

Cronaca

È operativa a Taurasi la nuova stazione dei carabinieri, in Contrada Sant’Arcangelo. Il nuovo presidio dell’Arma, che sostituisce la stazione…

Il boss Antonio Cava detto, detto N’do N’do, resta al carcere duro. Il boss Antonio Cava, detto N’do N’do, resta…

In linea con le direttive impartite dal Prefetto di Avellino Rossana Riflesso, proseguono senza sosta i servizi di controllo del…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

Torneranno a risuonare anche quest’anno “Le voci delle pietre – Monologhi per ridare voce agli antichi abitanti del paese”, in scena il 31 agosto, presso il cortile di Palazzo Rocco di Aterrana. Torneranno a raccontare storie di uomini e donne vissute tra i vicoli del borgo, contadini, streghe, madri, personaggi...

Sarà presentato venerdì 8 marzo alle 10,30 presso la casa comunale di Montoro il libro di Lorenzo Sassoli De Bianchi “Evangelina” ambientato nel borgo di Aterrana, frazione di Montoro. Parteciperanno il Sindaco Girolamo Giaquinto, l’Assessore alla cultura di Montoro, Raffaele Guariniello, la vicaria dell’Istituto Ipseoa di Montoro, prof.ssa Patrizia Botta....

Giovedì 31 agosto, ad Aterrana di Montoro (Avellino), a partire dalle 19.30, si terrà la nuova edizione della manifestazione dal titolo “Le voci delle pietre – Monologhi per ridare vita agli abitanti del passato”, promossa dall’associazione Aterrana Ater Iuanua. L’intero paese sarà animato da attori ed attrici che, attraverso la...

“E’ stata proprio Aterrana, il borgo in cui sono cresciuta, ad avermi trasmesso il desiderio di raccontare. Era un paese che manteneva una forte cultura arcaica, fatta di leggende, figure misteriose, riti e tradizioni. Se ripenso alla mia infanzia mi sembra di essere cresciuta in uno dei Cunti del Basile”....

Ultimi articoli

Attualità

“Avverse condizioni meteo, rinviata l’inaugurazione dell’Antica Dogana”: l’avviso arriva dal Comune di Avellino. Un piccolo intoppo tecnico, un rinvio di…

“Sabato è per noi del comitato Salvezza per la Dogana un momento straordinario, il risultato di 17 anni di impegno…

Il Santuario di Montevergine si prepara a riaprire ai fedeli, ma con tutte le limitazioni imposte dall’attuale situazione. Dopo la…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy