Martedì, 12 Maggio 2026
19.16 (Roma)

Ultimi articoli

Rione Ferrovia-Borgo Ferrovia: il sogno infranto di una periferia avellinese

Di Alberico Mitrione

“Sono nato, cresciuto e pasciuto a Rione Ferrovia.” Questa espressione, così comune ad Avellino, racchiude in sé l’essenza di un quartiere, oggi Borgo, che per molti è stato culla e identità, ma anche testimone di promesse mancate e di un’evoluzione stagnante. Un tempo, Rione Ferrovia pulsava attorno alla sua stazione, non solo un nodo di transito, ma un vero e proprio epicentro sociale.

I binari fischiavano, e con essi un’edicola, un bar e il mitico barbiere Adriano animavano le giornate, rendendo quel luogo il fulcro di un’intera comunità. Era un rione, con le sue inevitabili criticità, certo, ma anche con una sua dignità, seppur isolato dal cuore urbano della città. Per raggiungere il centro, si saliva sulle leggendarie filovie 01 o 02, un rito quotidiano che scandiva la vita dei residenti.

C’era il minimo sindacale per la vita di un quartiere: una piccola biblioteca circoscrizionale, un campo da calcio dove si consumavano sogni e sfide, e ovviamente, la stazione. Non mancavano, allora come oggi, le apparizioni temporanee di politicanti, puntuali nell’elencare futuri gloriosi e progetti rivoluzionari, snocciolati con perizia solo in prossimità delle elezioni amministrative, in una febbrile corsa a voti e preferenze. Un copione già scritto, che il tempo ha solo affinato. A quei politicanti si sono avvicendati quelli di oggi, con le stesse identiche idee, o per meglio dire, la stessa assenza di idee e, soprattutto, la medesima assenza territoriale. E già, sullo sfondo del “Borgo”, nuovi volti si affacciano, pronti a replicare il medesimo spartito. Negli anni, il Rione Ferrovia ha tentato un salto di qualità, trasformandosi in “Borgo Ferrovia”.

Un cambio di nome che, nelle intenzioni, avrebbe dovuto nobilitare la periferia, elevarne la percezione. Ma la realtà si è dimostrata ben diversa. Della nuova denominazione, il Borgo ha ereditato ben poco in termini di miglioramento effettivo. Anzi, ha perso pezzi fondamentali della sua identità: la stazione, ormai muta e inattiva, e il campo da calcio, oggi un triste relitto. In dote, invece, ha mantenuto e amplificato le problematiche di trent’anni fa. Il Borgo Ferrovia convive oggi con l’eredità pesante dell’ex Isochimica, una ferita ambientale ancora aperta, e con la problematica idrogeologica che affligge i terreni nella zona di Parco Aquilone. La scarsa connessione con il tessuto urbano è rimasta una costante, così come l’inesistenza di servizi sociali e l’abbandono totale delle strutture sportive. I servizi pubblici per i cittadini sono pressoché inesistenti. E poi ci sono, immancabili, i “famosi progetti di rivitalizzazione”, oggi addirittura amplificati con cadenza mensile. Si parla di mercati settimanali, di alloggi universitari, di fantasiosi “luoghi di costruzione di paesaggi giurassici”, di parchi urbani adiacenti a percorsi fluviali in via di estinzione, e soprattutto, di “fiumi di promesse” e di eventi culturali dedicati esclusivamente al Borgo. Un’orgia di parole che suona sempre più stonata.

Ma i cittadini del Borgo Ferrovia non si arrendono all’illusione. La loro richiesta è chiara e si eleva oltre la retorica: una progettualità differente, che non si limiti a sterili annunci. Chiedono una vera e propria rete sociale, uffici pubblici delocalizzati per avvicinare i servizi ai residenti, un piano per il trasporto pubblico radicalmente ripensato. L’obiettivo è ambizioso ma vitale: ricucire un tessuto urbano che oggi è interrotto, quasi amputato, a partire dall’area del cimitero. Il loro Borgo non deve essere più solo una zona di passaggio, una periferia da attraversare, ma un centro vivo e strategico per l’intera città.

Ma c’è chi, con ostinazione, prova a cambiare il modo di pensare, a parlare alle “teste” delle persone e non solo alle loro “pance”. Tra questi, spiccano i ragazzi di “Nui ra Ferrovia”. Da qualche anno, si sforzano di offrire una presenza diversa, attenta soprattutto alle fasce più deboli, più sole, più emarginate di questo Borgo che non vuole rassegnarsi a rimanere un semplice rione di periferia. Aspettiamo con religioso silenzio una politica fatta di progettualità, di strategie, fatta di competenze e di una visione più sociale. E in attesa di ciò, beviamo un sorso di vino la sera, per inebriarsi e sognare l’esistenza di un vero Borgo, sapendo che, in fondo, si è rimasti in un rione di periferia. E che le promesse, ad Avellino, hanno il sapore amaro di un déjà-vu.

 

Condividi

Picture of redazione web

redazione web

Cronaca

Arrestati un venticinquenne e un ventiseienne della provincia di Napoli, con precedenti di polizia, mentre cercavano di introdurre nella casa…

La Direzione Distrettuale Antimafia di Salerno ha disposto un accertamento tecnico sui 4 telefoni cellulari che i militari del Goa…

Nella tarda serata di ieri, lunedì 11 maggio, i Vigili del Fuoco del Comando provinciale di Avellino sono intervenuti per…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

La candidatura di Valentina Bianco nasce da una storia personale fatta di difficoltà quotidiane, ma anche dalla volontà di rappresentare tante famiglie che vivono le stesse problematiche ad Avellino. Madre di un bambino con paralisi cerebrale infantile, Bianco, candidata alle amministrative di Avellino nella lista Pd che appoggia Nello Pizza,...

Aree crisi industriale complessa, audizione in Commissione Industria al Senato Paudice (Cgil): “Strumento giusto ma inefficace, occorrono investimenti e bonifiche” (ANSA) – NAPOLI, 12 MAG – “Nelle aree di crisi industriale complessa della Campania ad oggi ci sono 348 lavoratori e lavoratrici che percepiscono ammortizzatori sociali, dal momento che non...

Michele D’Agostino, lei è tra i candidati più giovani di questa tornata elettorale. Chi è e perché ha scelto di mettersi in gioco? Sono Michele D’Agostino, ho 18 anni e sono diplomando presso l’I.T.E. Amabile di Avellino. Mi candido nella lista Fratelli di Avellino, espressione di Fratelli d’Italia, a sostegno...

– di Egidio Leonardo Caruso– Giovedì 7 Maggio 2026 presso il Circolo Canottieri Irno di Salerno, è stato firmato un importante Protocollo di collaborazione, cooperazione e consultazione, finalizzato al rafforzamento della Sanità Pubblica del Mezzogiorno delle Aziende Sanitarie Locali di: Salerno, Matera e Brindisi. A sottoscrivere l’accordo interregionale, rispettivamente: per...

Ultimi articoli

Attualità

Si terrà mercoledì 13 maggio alle ore 18.30, presso l’Auditorium del Centro Sociale “Don Bruno Mariani” in via Bartolomei, a…

Il futuro dei lavoratori dell’Avellino Città Servizi è appeso a un filo in vista della scadenza del 30 giugno. Durante…

Amministrative Avellino, la candidata a sindaco Laura Nargi interviene sullo spinoso caso della municipalizzata Acs (l’Azienda Città Servizi posta in…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy