Domenica, 29 Marzo 2026
11.51 (Roma)

Ultimi articoli

All’Archivio di Stato “Verso l’ignoto” di Salzano, primo esempio di romanzo dell’emigrante

Fa tappa all’Archivio di Stato di Avellino, nell’ambito del ciclo di incontri dedicato ai Giovedì della lettura, “Verso l’Ignoto” di Achille Salzano a cura di Paolo Speranza. Un libro che si fa spaccato della terra irpina grazie al capitolo iniziale ambientato a Prata Principato Ultra ma al tempo stesso racconta il fenomeno dell’emigrazione.. Ai primi del ‘900 inaugurò in Italia un nuovo genere letterario: “il romanzo dell’emigrante”, edito con successo nel 1903 ma oggi quasi introvabile, e qui riproposto per la prima volta in versione anastatica dalla copia originale.

Dall’Irpinia al Nuovo Mondo, passando per la tumultuosa realtà del porto di Napoli, il narratore costruisce con abilità un intreccio avvincente, basato su un ritmo sostenuto e continui colpi di scena, fino all’epilogo imprevedibile che attende i due sposini abbagliati dal “sogno americano”. L’argomento dell’emigrazione transoceanica si intreccia con il tema sentimentale, rappresentato in prevalenza con quei toni patetici che erano caratteristici della narrativa e del teatro italiano dell’epoca. Elena e Michele, due giovanissimi sposi di Prata di Principato Ultra, inseguono il “sogno americano”. Dopo varie peripezie, che ricordano quelle dei manzoniani Renzo e Lucia, i due sceglieranno di tornare al paese natio e di riscoprire consapevolmente le loro radici, dopo la pericolosa infatuazione per i modelli culturali d’oltreoceano.

Achille Salzano, al tempo della pubblicazione di Verso l’ignoto (1903), era già un giornalista di lungo corso, e aveva al suo attivo alcune prove narrative e drammatiche. Nato a Napoli nel 1869, aveva mosso i primi passi della professione in Lombardia, scrivendo per la Provincia di Mantova e fondando una nuova testata, L’Indipendente. Tornato nella città natale, diede vita al Corriere Marittimo e poi a Il Piccolo Marittimo, che diresse per molti anni, collaborando al tempo stesso con il Buon Consigliere, edito a Roma, e con la Rivista mercantile italiana di Genova.

A confrontarsi sul volume insieme al direttore dell’Archivio di Stato Lorenzo Terzi, al curatore Paolo Speranza, i professori Sebastiano Martelli e Lucia Tirri dell’Università di Salerno, studiosa della diaspora italiana e l’editore Vincenzo D’Amico.

Reading a cura della Compagnia Teatrale “Il Borgo”.

 

Condividi

Picture of redazione web

redazione web

Cronaca

Nell’ambito del contrasto del fenomeno delle truffe alle persone anziane, la Polizia di Stato in collaborazione con l’Arma dei Carabinieri,…

I Carabinieri del Nucleo Antisofisticazioni e Sanità di Salerno, nell’ambito di una mirata strategia di controllo volta alla tutela della…

Arsenale nascosto tra i boschi in Alta Irpinia: I giudici della Dodicesima Sezione del Tribunale del Riesame di Napoli hanno…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

“Ho capito presto che avevo nei confronti di mio padre lo stesso pregiudizio che aveva nutrito gran parte della critica. L’ho scoperto quando ho capito che ci assomigliavamo nelle nostre fragilità, lui costretto a fare i conti con la depressione dopo aver lasciato Napoli, io con gli attacchi di panico”....

“La scelta fatta di costruire l’Associazione Lettera 150 nasce dalla volontà di dare risposte concrete ai cittadini, avvicinarli alla politica e far conoscere ciò che stiamo realizzando. In particolare, stiamo intervenendo nel mondo della scuola a 360 gradi, coinvolgendo l’intera società. In questi giorni si è molto discusso delle misure...

di Rodolfo Picariello Ariano – una nuova area attrezzata per provare a rendere più accogliente e attrattiva la città del tricolle. Domani alle 12.30 è prevista la manifestazione di inaugurazione della nuova fontana e degli arredi urbani a corredo della piazza Scuola Lusi di Rione Martiri. L’istituto Comprensivo Lusi non...

Prosegue, il prossimo 31 marzo 2026, alle ore 17:00 presso il Circolo della Stampa di Avellino, il ciclo di presentazione della prima guida in Italia, interamente dedicata alle 13 Residenze Borboniche della Campania. Il volume, edito da Guida Editori e curato da Alessandro Manna, in collaborazione con alcune guide turistiche...

Ultimi articoli

Attualità

E’ una lettera sincera e accorata quella scritta al vescovo di Avellino Arturo Aiello da Apple Pie Arcigay Avellino, associazione…

Un piccolo pensiero in occasione delle festività di Pasqua 2026. Un uovo di cioccolato per gli ospiti dell’Istituto psicopedagogico ‘Maria…

La decisione di chiudere alla circolazione delle auto piazza Garibaldi per due giorni alla settimana funziona: e infatti il Comune…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy