Mercoledì, 15 Aprile 2026
03.29 (Roma)

Ultimi articoli

Tè letterario di InfoIrpinia, Silvestri: nelle comunità la forza delle tradizioni. Carnevali, a Teora i Mamuthones dalla Sardegna. E l’omaggio a De Simone

“E’ nelle comunità la forza delle tradizioni, nella loro capacità di restare uniti e difendere le radici, facendo vivere ogni anno riti e feste che sono simbolo della propria identità”. Lo sottolinea con forza il presidente dell’Unpli provinciale Giuseppe Silvestri nel corso del confronto dedicato alle tradizioni, tenutosi ieri all’Angolo delle Storie, nell’ambito del cartellone del Tè letterario promosso da InfoIrpinia. Un confronto, introdotto da Francesco Celli di InfoIrpinia e Federico Curci, curatore del Tè letterario, che diventa l’occasione per raccontare la ricchezza delle tradizioni d’Irpinia, dai Carnevali ai focaroni, dai Carri del Grano ai riti del Majo, un patrimonio che comincia finalmente ad essere valorizzato nel segno di cultura e turismo. “Tradizioni – spiega Silvestri – che raccontano la nostra storia, il valore della cultura contadina, simbolo della memoria d’Irpinia. Tradizioni che abbiamo il dovere di trasmettere alle nuove generazioni, come stanno facendo alcuni gruppi del territorio con i Carnevali, da Ospedaletto a Serino, cercando di coinvolgere i più piccoli. Carnevali più volte protagonisti anche al di fuori dei confini provinciali, come testimonia la presenza negli anni passati a Venezia della zeza di Bellizzi o degli Squacqualacchiun di Teora”. Annuncia la presenza a Teora il 31 gennaio dei Mamuthones di Mamoiada “Sfileranno accanto ai Squacqualacchiun  e a gruppi di tutta la Campania, Don Annibale (Eboli), I Tarantellati (Volturara), Carnevale Aquarese (Aquara), ‘O Ndrecc Banzanese (Banzano di Montoro). Mentre si rafforza il gemellaggio tra la Mascarata serinese e LeBeuffon de Courmayeur con la presenza a Serino del gruppo proveniente dalla Valle d’Aosta, così simile per colori e maschera al rito serinese”. Ribadisce la volontà di far sfilare i più piccoli anche nel tradizionale corteo di Carnevale lungo Corso Vittorio Emanuele con un omaggio speciale da parte dei gruppi a Roberto De Simone, tra i primi a comprendere la forza delle zeze d’Irpinia, da Bellizzi a Mercogliano. Ricorda l’attenzione rivolta da Pier Paolo Pasolini nel suo Decameron ai Carnevali irpini, con registrazioni della zeza di Mercogliano e della tarantella di Montemarano, per ribadire la necessità di non perdere il legame con la cultura contadina. Silvestri si sofferma sul significato dei riti, dai falò al Maio, in cui si fondono sacro e profano, nel segno di un omaggio al Santo a cui viene affidato il raccolto o la comunità, a partire da elementi parte della cultura contadini, dal grano agli alberi. Tra i riti più spettacoli quelli legati ai Carri di Grano, che accomunano i paesi di Fontanarosa, Mirabella, Villanova, Flumeri, Frigento, ma abbracciano anche altri territori come San Marco dei Cavoti e Foglianise, ciascuno con le sue peculiarità, in cui l’intera comunità partecipa alla tirata: “E’ un miracolo che si compie ogni volta con uomini e donne che devono spingere nello stesso istante perchè la tirata abbia successo. I pochissimi episodi di caduta dei carri, come accaduto a Fontanarosa qualche anno fa, sono vissuti come un autentico lutto”. Infine, la consapevolezza della necessità di fare i conti con la modernità perchè le tradizioni sopravvivano: “E’ giusto che i riti e le tradizioni siano contaminate da nuovi elementi ma non devono mai piegarsi ad esigenze strettamente commerciali, altrimenti finiscono per essere snaturate”. E ricorda come “Lo strapotere delle tecnologie, la diffusione dei social rischiano di mettere in discussione i legami che caratterizzavano le nostre comunità. E’ questo valore che dobbiamo difendere. Senza questo legame, senza la comunità sarà impossibile difendere le tradizioni. Come Unpli svolgiamo solo una funzione di coordinamento tra i riti ma sono i singoli territori a portare avanti con sacrificio riti e feste”. E ricorda come “Questo patrimonio può rappresentare certamente un attrattore nel segno del rilancio turistico dei territori ma è chiaro che c’è bisogno di politiche che sappiano promuovere lo sviluppo delle aree interne, favorendo l’integrazione tra costa ed entroterra. Altrimenti saremo condannati allo spopolamento”.

Condividi

Cronaca

Compariranno il 24 settembre davanti al gup Pasquale Cerrone i cinque imputati per la morte del lavoratore Domenico Fatigati, avvenuta…

San Felice a Cancello/Valle Caudina. Arriva il verdetto per gli ultimi coinvolti nell’ordinanza del 2021 Gennaro Morgillo + 28, gruppo…

Due anni e otto mesi. Questa la richiesta di condanna avanzata dalla Procura della Repubblica di Avellino nei confronti di…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

Un itinerario “Dalle Radici al Digitale: Intelligenza Artificiale e Valorizzazione delle Aree Interne” per comprendere la centralità che possono rivestire le nuove tecnologie nella promozione turistica dei territori. E’ il senso del confronto tenutosi ieri mattina, presso la Sala Adriatico della Borsa Mediterranea del Turismo (BMT) alla Mostra d’Oltremare di...

Un premio alla memoria di Roberto De Simone, da assegnare a studiosi capaci di mantenere viva la tradizione del Carnevale. A lanciarlo l’Unpli provinciale, guidato da Giuseppe Silvestri “Il premio vuole essere un omaggio alla memoria di un grandissimo artista, musicologo, regista che ha offerto un contributo decisivo alla salvaguardia...

“Quella di InfoIrpinia è diventata negli anni una grande famiglia, caratterizzata da relazioni forti e belle, come quella che ci legava a Paola Di Milia, che ci ha lasciato in questi giorni. Il nostro pensiero non può non andare a lei che ci ha accompagnato in questi anni nelle escursioni...

L’UNPLI Campania alla ribalta alla BITUS 2025, la Borsa Internazionale del Turismo Scolastico e della Didattica Fuori dalla Classe (BITUS), in programma dal 1° al 3 ottobre a Città della Scienza di Napoli. Il salone, alla sua quarta edizione, rappresenta un punto di riferimento per l’innovazione didattica, la creatività giovanile...

Ultimi articoli

Attualità

Il Comune di Avellino informa che, a decorrere dal 14 aprile 2026, sono aperte le iscrizioni al Servizio Trasporto Scolastico…

Nella mattinata di lunedì 13 aprile 2026, un tecnico incaricato dall’ATO (Ambito Territoriale Ottimale) ha effettuato un sopralluogo nell’area individuata…

Nella splendida cornice del Palazzo abbaziale del Loreto, si terrà lunedì 20 aprile la V Edizione della Giornata Mondiale delle…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy