Sono voci che arrivano anche dall’Irpinia, grazie agli Scrittori della polvere, quelle che si racconteranno al JOHN FANTE FESTIVAL “Il dio di mio padre”, diretto da Giovanna Di Lello, giunto alla sua XX edizione in programma dal 21 al 24 agosto, organizzata dal Comune di Torricella Peligna per ricordare e omaggiare lo scrittore americano John Fante (1909-1983), il cui padre Nicola era un muratore originario proprio di questo piccolo paese abruzzese.
La giovinezza di Arturo Bandini è il tema al centro di quest’anno: un viaggio di scoperta, dove ogni esperienza, ogni incontro, contribuisce a plasmare la sua identità. Bandini vive un fervente desiderio di libertà, alla ricerca di un posto nel mondo, che lo spinge a scrivere con ardore e autenticità.
Tra gli ospiti attesi: i figli del grande scrittore Victoria e Jim Fante, lo scrittore Erri De Luca, il procuratore e saggista Nicola Gratteri, la scrittrice Anna Pavignano, lo scrittore Remo Rapino, la scrittrice Giulia Caminito, il giornalista Carlo Paris, lo psichiatra Alberto Pellai, don Mattia Ferrari, cappellano di Mediterranea Saving Humans, lo scrittore francese Max De Paz, autore del romanzo d’esordio Mendicare (nottetempo) bestseller in Francia.
La seconda giornata vedrà, infatti, la presentazione di Kilometri di Gli scrittori della polvere (Ledizioni LediPublishing, 2025) -gruppo nato da un corso di scrittura organizzato alla Biblioteca dell’Università di Salerno dalla Direttrice Maria Rosaria Califano e tenuto dallo scrittore irpino Antonio Cucciniello, autore di libri come “Le ali del bruco” e “Gabri”. all’insegna di John Fante e Francesco Durante – con la partecipazione degli autori e delle autrici e dello stesso Cucciniello Voci che si affiancheranno a quelle di altre storie ispirate a Fante Si può essere più soli di Alessio Biagi (Meligrana Editore, 2024) Moderano la direttrice del Festival Giovanna Di Lello, Matteo Cacco (Ricercatore Università di Colonia–Germania) e lo scrittore Alessio Romano, partecipa la famiglia Fante. Un libro, quello curato dagli Scrittori della polvere che si fa viaggio alla ricerca del sè e insieme sperimentazione dei molteplici strumenti e linguaggi offerti dalla narrazione letteraria. “Il corso di scrittura creativa. “Chiedi alla polvere – scrive Maria Rosaria Califano, – ha offerto un’opportunità unica di esplorazione letteraria, ispirata a uno degli scrittori italoamericani più significativi del Novecento: John Fante. Il risultato è un’opera collettiva che esalta la scrittura come strumento di trasformazione…un itinerario che non segue i confini della geografia ma quelli del sentimento e della memoria… Kilometri è una raccolta di vari frammenti di mondo. Leggerlo è un viaggio senza mappa, un itinerario che non segue i confini della geografia ma quelli del sentimento e della memoria. Salamanca e Barcellona pulsano sotto il sole caldo delle strade, dove la pietra arroventata raccoglie il passo frettoloso dei viandanti. I ciliegi di Tokyo si schiudono con la loro fragilità, mentre l’orologio svizzero scandisce un tempo che è precisione e incanto. Il Parlamento ungherese si sta glia solenne, testimone muto di storie. E poi ci sono le città che non esistono, eppure somigliano tanto a quelle che conosciamo: luoghi immaginari, proiezioni del possibile, specchi deformanti della nostra realtà. Alcune guardano avanti, verso un futuro che inquieta e affascina; altre, come Velia, ci trascinano nel passato, in un’eco di pietre e leggende”
A precedere l’incontro sarà il confronto, alla Mediateca John Fante alle ore 10:30 sulll’opera pittorica Emigrazione di Salvatore Mercurio, donata al Comune di Torricella Peligna; alle ore 11:00 l’incontro con Luigi Galella, autore del libro Gli anni perduti di Shakespeare e Freud (Amazon, 2024), che dialogherà con la scrittrice e sceneggiatrice Anna Pavignano; a seguire, presentazione di romanzi e racconti ispirati a John Fante:
Alle ore 16:30 presso la Pineta Comunale l’incontro con Edoardo Puglielli, curatore della raccolta di saggi La Brigata Maiella (Textus Edizioni, 2025), in dialogo con la giornalista Maria Rosaria La Morgia e lo storico Enzo Fimiani; alle ore 17:30 l’incontro con Remo Rapino autore del romanzo Di nome faceva Arturo (Città nuova, 2025), con Stefano Redaelli (scrittore e direttore della collana di narrativa di Città Nuova); alle ore 18:30 l’incontro con il procuratore della Repubblica di Napoli Nicola Gratteri, co-autore insieme ad Antonio Nicaso del libro Una cosa sola (Mondadori, 2024), in dialogo con Luciano D’Amico, professore Ordinario di Economia aziendale dell’Università degli Studi di Teramo. A seguire, consegna del Premio speciale John Fante-Vini Contesa e degustazione letteraria.
Alle ore 21:30 in Piazza Unità d’Italia don Mattia Ferrari, cappellano a bordo delle navi della ONG Mediterranea Saving Humans e autore del libro Salvato dai Migranti. Racconto di uno stile di vita (EDB, 2024) sarà protagonista di un evento in dialogo con il giornalista Marino Sinibaldi. A concludere la serata, il concerto del cantautore Peppe Voltarelli “La grande corsa verso Lupionòpolis“.
Il programma
La prima giornata di giovedì 21 agosto sarà inaugurata a Fallascoso (frazione di Torricella Peligna) presso il Belvedere Brigata Maiella alle ore 11:00 con i saluti inaugurali. A seguire, l’incontro con lo scrittore Peppe Millanta che presenta il suo romanzo Il pescatore di stelle (Rizzoli, 2025), in dialogo con il giornalista Oscar Innaurato, e quello con Alina J. Di Mattia, autrice del saggio Giulio Mazzarino, l’abruzzese alla corte del Re Sole (Casa Museo Mazzarino, 2025), in dialogo con la direttrice del Festival Giovanna Di Lello. Al termine dell’incontro degustazione di prodotti tipici offerta dall’azienda Rosina La Massaia Salentina di Giuseppe Spongano e dall’azienda Di Marino con il Sedano Nero delle Coste di Torricella Peligna.
Alle ore 16:00 a Torricella Peligna presso la Pineta comunale la presentazione del bando “Narrare la Resistenza”, indirizzato alle classi V delle scuole primarie abruzzesi e alle secondarie di I e II grado e ideato e promosso dal gruppo di lavoro informale Brigata Maiella, composto da Luca Troilo, Claudio Antrilli, Angela Antrilli e Valentina Carapella, con il patrocinio dell’Istituto Comprensivo Palena-Torricella Peligna; alle ore 16:30 l’evento Buongiorno italici-Il risveglio di un popolo. La storia del viaggio del giovane Marzio raccontata da Nicola Mastronardi (scrittore e storico) e Gianni Giammarco (presidente dell’associazione Viteliu); alle ore 17:30 l’evento Quintessenzialmente italoamericano: John Fante alla ricerca del sogno americano con Alessandro Testa (University of California, Berkeley, Charles University, Prague), dedicato all’eredità letteraria di Fante, in collegamento con l’omonimo evento che si è svolto presso l’Istituto Italiano di Cultura di San Francisco, con il contributo di esperti come Stephen Cooper. A seguire, la presentazione del volume Americani di seconda classe. La dialettica del Melting pot in Louis Adamic, Carlos Bulosan e John Fante (Agorà & Co, 2025) di Enrico Mariani (Università Ca’ Foscari Venezia), moderano Giovanna Di Lello e Matteo Cacco (Ricercatore Università di Colonia- Germania), con la partecipazione della famiglia Fante. Alle ore 18:30 incontro con Anna Pavignano, scrittrice e sceneggiatrice di numerosi film di Massimo Troisi, autrice del romanzo Come sale sulla pelle (Piemme, 2025), in dialogo con la giornalista Roberta Sibona e lo scrittore Alessio Romano.
Alle ore 21:30 in Piazza Unità d’Italia “La miseria tour” concerto del primo album da solista di Luca Romagnoli, frontman del gruppo Management (del dolore Post-Operatorio). Alla musica si alterneranno letture delle opere di John Fante.
La terza giornata di sabato 23 agosto si apre presso la Mediateca John Fante alle ore 11:00 con Antonella Presutti, autrice del romanzo I sopravvissuti (Les Flâneurs, 2024), scritto con Gianna Piano, interviene il giornalista Oscar Innaurato; a seguire, l’incontro con Angelo Cennamo, che, a partire dal suo libro Telegraph Avenue. Itinerari di letteratura americana (Argon Edizioni, 2025), racconta il suo blog, punto di riferimento per migliaia di appassionati in Italia e nel resto del mondo, e il modo in cui diffonde la letteratura americana, e l’incontro con Valerio Carbone, autore del libro Nuovi sperduti (Edizioni Efesto, 2025); seguirà la presentazione del progetto “La difficile arte di diventare adulti nei racconti brevi di John Fante”, a cura della professoressa Antonietta Mancinelli, docente di lingua e letteratura inglese al Polo Liceale “Luigi Illuminati” di Atri–Teramo. Moderano la direttrice del Festival Giovanna Di Lello e Matteo Cacco (Ricercatore Università di Colonia–Germania). Sarà presente la famiglia Fante.
Alle ore 16:30 presso la Pineta comunale la presentazione del volume Sconfinamenti (Ianieri, 2024), raccolta dei racconti finalisti della prima edizione del Premio Italia Radici nel Mondo-Toto Holding, con i curatori dell’antologia Giovanna Di Lello e Giuseppe Sommario, interviene il giornalista e scrittore Daniele Astolfi. A seguire la presentazione del bando della II edizione del Premio Italia Radici nel Mondo-Toto Holding che avrà come tema Donne in emigrazione. Partecipano Nicola Mattoscio (presidente Fondazione Pescarabruzzo e direttore responsabile rivista Abruzzo nel Mondo) e altri rappresentanti istituzionali. Alle ore 17:30 lo scrittore francese Max De Paz presenta il suo romanzo d’esordio, bestseller in Francia, Mendicare (Nottetempo, 2025), modera la direttrice del Festival Giovanna Di Lello. Alle ore 18:30 Francesco Trento, autore del libro L’arte di scrivere male (per poi scrivere meglio) (Tlon, 2024), racconta la sua scuola di scrittura solidale “Come si scrive una grande storia” e le residenze di scrittura di Torricella Peligna. A seguire, l’incontro con Erri De Luca, scrittore tra i più amati in Italia e all’estero, che presenta il suo ultimo romanzo, L’età sperimentale (Feltrinelli, 2024), modera il giornalista Antimo Amore.
Alle ore 21:00 in Piazza Unità d’Italia gli alunni dell’Istituto Algeri Marino di Casoli leggono John Fante, a cura della professoressa Lilli Mattoscio; a seguire alle ore 21.30 la lectio magistralis “Allenare alla vita” con il medico e psicoterapeuta dell’età evolutiva Alberto Pellai, tratta dal suo ultimo saggio Allenare alla vita (Mondadori, 2024). Chiude la serata il concerto di Assai Live “Nuvole di fin’Estate”, cantastorie elettrorock per adulti.
La quarta e ultima giornata del Festival di domenica 24 agosto si apre alle ore 9:00 (e fino alle ore 11:00) con la tradizionale “Passeggiata fantiana”: l’appuntamento è a Viale Raffaele Paolucci, sulle tracce di Nick e John, in compagnia del cantastorie Marcello Sacerdote e della sua CuntaTerra; dalle ore 8.00 alle ore 17.00 estemporanea di pittura La giovinezza di Arturo Bandini, a cura dell’artista Paola Di Biase.
Alle ore 11:30 presso la Mediateca John Fante incontro con l’artista Flycat, writer ed esponente di spicco della cultura hip hop in Italia, per un approfondimento tra musica e arte dei graffiti gangster e Cultura Chicano di East L.A. Insieme a lui il pittore Nicola Troilo e Matteo Cacco (Ricercatore Università di Colonia–Germania).
Alle ore 16:15 presso la Pineta comunale presentazione del saggio di Simone D’Alessandro La regola che cambia le regole (Mimesis, 2025), con Giovanna Di Lello, direttrice del Festival; alle ore 17:15 l’incontro con la scrittrice Giulia Caminito, autrice del romanzo Il male che non c’è (Bompiani, 2024), Premio Campiello 2021, interviene il giornalista Oscar Buonamano; alle ore 18:15 presentazione delle opere finaliste del Premio John Fante Opera Prima 2025, con i tre finalisti: Marta Aidala, autrice del libro La strangera (Guanda, 2024), Marco Bonfanti, autore del libro Appunti contadini (Clichy, 2025) e Paolo Valoppi, autore del libro Mio padre avrà la vita eterna ma mia madre non ci crede (Feltrinelli, 2024), in dialogo con Marino Sinibaldi, Aurora Tamigio e Remo Rapino della Giuria degli esperti. A seguire, la presentazione dell’opera vincitrice del Premio Arturo Bandini. Voci oltre i confini La signora meraviglia di Saba Anglana (Sellerio, 2024), interviene la scrittrice insieme a Marino Sinibaldi. Seguirà alle ore 20:00 la premiazione Estemporanea di pittura La giovinezza di Arturo Bandini, a cura dell’artista Paola Di Biase.
Alle ore 21:30 in Piazza Unità d’Italia, a conclusione del Festival, cerimonia di premiazione condotta dal giornalista Carlo Paris: premiazione dell’opera vincitrice del Premio John Fante Opera Prima 2025 (Giuria degli esperti: Marino Sinibaldi (presidente), Aurora Tamigio, Carola Carulli, Remo Rapino/ Giuria universitaria: il gruppo del Dipartimento di Lettere, Arti e Scienze Sociali dell’Università degli Studi “Gabriele d’Annunzio” Chieti/Pescara; il gruppo della Biblioteca Vilfredo Pareto della Facoltà di Economia dell’Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”; il gruppo della Biblioteca dell’area di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”; il gruppo dell’Università degli Studi di Teramo/Giuria popolare: lettori e lettrici del territorio abruzzese e i membri del gruppo di lettura di Pineto Legge e il Silvi Book Club), premiazione del vincitore del Premio John Fante Opera Prima-Sezione Abruzzo (Giuria: Mario Cimini (presidente), Elsa Flacco e Antimo Amore) Giovanni Paolone con il libro Il silenzio della neve che cade (Radici Edizioni, 2024), premiazione della vincitrice del Premio Arturo Bandini. Voci oltre i confini Saba Anglana con il romanzo La signora meraviglia (Sellerio, 2024), premiazione della vincitrice del Premio John Fante Opera Prima-Sezione Cinema Sonia Maria Laezza con il volume Quello era un posto (Morellini, 2025), in collaborazione con Superotto Film Production (Giuria: Masolino D’Amico (presidente), Stefano Odoardi, Piercesare Stagni, Roberta Sibona e Silvia D’Amico). Al termine della cerimonia, ci sarà una degustazione letteraria con i vini d’autore a cura della Cantina Contesa.
