Questo il testo della lettera scritto dal sindaco Giancarlo Ruggiero ai cittadini di Mirabella:
“Care concittadine e cari concittadini, mi rivolgo agli organizzatori della Tirata del Carro con profondo rispetto per il lavoro, la dedizione e il senso di appartenenza che, da oltre un secolo e mezzo, consentono di tramandare una delle più importanti espressioni della nostra identità.
La Tirata del Carro non è soltanto una manifestazione. È la storia di Mirabella Eclano, è il simbolo delle nostre radici, è il patrimonio di un’intera comunità che si riconosce in un rito capace di unire generazioni. È una festa che richiama ogni anno migliaia di nostri concittadini residenti in ogni parte d’Italia e del mondo, i quali scelgono di tornare nella propria terra per vivere un momento che rappresenta la memoria, gli affetti e il legame con le proprie origini.
Non possiamo dimenticare, inoltre, che la Tirata del Carro è una festa profondamente religiosa. Sulla cima del Carro è posta l’immagine della Madonna Addolorata, fulcro della devozione popolare e simbolo della fede che accompagna questa tradizione da sempre. È questo il significato più autentico della manifestazione: una comunità che, nel rispetto della propria storia, rinnova un atto di devozione e di condivisione.
Per questo motivo, rivolgo un sincero appello affinché prevalgano il dialogo, il senso di responsabilità e lo spirito di collaborazione. Qualunque difficoltà o incomprensione può e deve essere affrontata attraverso il confronto, nell’interesse esclusivo della nostra comunità e nel rispetto della tradizione che abbiamo il dovere morale di custodire e trasmettere alle future generazioni.
Le istituzioni sono e saranno sempre disponibili a favorire ogni percorso utile a preservare questa straordinaria eredità culturale e religiosa, nel pieno rispetto delle norme e delle responsabilità di ciascuno.
Sono convinto che il bene comune, l’amore per Mirabella Eclano e la devozione verso la Madonna Addolorata sapranno prevalere su ogni divisione.
La Tirata del Carro appartiene a tutti i mirabellani. Custodiamola insieme, con unità, rispetto e orgoglio, perché la nostra storia continui a camminare verso il futuro senza perdere la forza delle proprie radici”.
Il Sindaco
Giancarlo Ruggiero



