Giovedì, 27 Agosto 2026
12.59 (Roma)

Ultimi articoli

Pane e concertini, l’estate non può ridursi al calendario delle sagre. Ripartire da cultura, servizi e visione

Dovremmo chiedere alle amministrazioni non di cancellare le feste, ma di affiancarle a una visione; non di rinunciare all’allegria, ma di non farne un alibi; non di inventare continuamente “eventi”, ma di costruire percorsi

Prosegue il dibattito inaugurato dalla riflessione della scrittrice Emilia Cirillo sull’estate in Irpinia. Pubblichiamo di seguito l’intervento del docente e scrittore Michele Vespasiano

di Michele Vespasiano

La scrittrice Emilia Bersabea Cirillo, unamica che stimo molto e che apprezzo per la profondità dei suoi pensieri, ha postato una sua riflessione in versi per lagnarsi che lestate in città e nei paesi non può essere punteggiata solo di sagre e concertini. Poiché il tema mi appassiona, vorrei contribuire ad alimentare il dibattito con una mia nota.

Cè unantica locuzione latina che conserva uninquietante attualità: panem et circenses. Giovenale la usò per denunciare la rinuncia della plebe romana alla partecipazione politica, alla libertà, alla responsabilità civile, in cambio di pane e spettacoli. Era una critica severa e sprezzante, ma poneva una domanda che attraversa i secoli: che cosa accade a una comunità quando smette di interrogarsi sul proprio destino e sceglie (o si accontenta) di essere distratta?

La domanda torna, inevitabilmente, davanti alle estati dei nostri paesi e delle nostre città. Cartelloni zeppi di sagre, tribute band, serate gastronomiche, concertini, luminarie, dj set, balli di gruppo, animazione e chi più ne ha più ne metta. Una sequenza di “eventi”,parola solenne e oltremodo inflazionata, che nella mente di chi li concepisce o di chi è sollecitato a promuoverli dovrebbe restituire vitalità ai centri abitati, attrarre visitatori, favorire la socialità, sostenere le attività economiche.

Lo dico subito: non ci vedo nulla di male in una piazza piena, in una serata di musica, nel piacere di mangiare insieme, bere una birra, incontrare persone che durante lanno si vedono poco o per nulla, soprattutto se queste vivono fuori. Inoltre non ho alcuna nostalgia dellausterità (ne abbiamo vissuta tanta), né nutro ostilità verso le festepopolari, che in anni troppo lontani per farne memoria ho promosso anchio. Una comunità ha bisogno anche di leggerezza e di occasioni in cui ritrovarsi. Tanto più in unestate, come le ultime, attraversate da angosce collettive, guerre sempre più vicine, bambini uccisi, migranti che continuano a morire nel Mediterraneo, famiglie schiacciate dallaumento dei costi essenziali, dal lavoro incerto e spesso povero. E potrei continuare.

Proprio perché il tempo presente è così difficile, però, non possiamo rassegnarci allidea che lunica risposta delle istituzioni locali (in prima persona o per il tramite dei loro bracci esecutivi) sia aggiungere unaltra data al calendario, moltiplicare palchi e stand gastronomici. Il problema non è la sagra in sé; il problema nasce quando si ritiene che la sagra debba diventare un modello di governo, quando la programmazione estiva esaurisce lidea stessa di politica culturale e territoriale.

Checché ne possano pensare i vari sindaci enjoy, sparsi sul territorio provinciale, la festa non è una tessera della politica. Unamministrazione civica, che governi un piccolo comune dellentroterra o il capoluogo di provincia, non può promuovere l’intrattenimento e chiamarlo sviluppo. Non può usare il successo momentaneo di una piazza gremita come prova di una rinascita che, troppo spesso, non cè. Una serata riuscita non sostituisce un progetto per i giovani che se ne vanno, per gli anziani sempre più soli, per i servizi che arretrano, per le scuole in difficoltà, per i trasporti insufficienti, per le attività economiche che respirano soltanto nei giorni di festa, mentre sono in dispnea per i restanti undici mesi lanno.

Dire che una manifestazione “muove leconomia”, quantanche costasse centinaia di migliaia di euro, può essere vero, ma non basta. Se leconomia che si muove si riduce alla vendita di birra, panini e porchetta, mentre il giorno dopo restano gli stessi problemi di sempre, bisogna avere il coraggio di distinguere tra un beneficio contingente e una reale strategia di sviluppo. Forse porterà consenso elettorale, ma non tutto ciò che produce incasso immediato produce futuro. E soprattutto, non tutto ciò che costa denaro pubblico produce bene comune. Quando si spendono somme importanti per cachet, impianti, service, fuochi di artificio, comunicazione e allestimenti, dovrebbe venire naturale chiedersi quali criteri abbiano guidato quelle scelte, quali risultati siano attesi, quali ricadute rimangano sul territorio. E questo, non per ostilità preventiva, ma per rispetto verso il denaro di tutti e verso i cittadini, ai quali dovrebbe essere spiegato che serve a poco rincorrere la piazza con il cantante più famoso e che un concertino vale tanto quanto un concertone.

La trasparenza non è un ostacolo alla festa, bensì è la sua condizione civile. Pubblicare i costi, spiegare le finalità, rendere conto delle presenze effettive, dichiarare le ricadute e confrontare, poi, le spese destinate allintrattenimento con quelle investite in biblioteche, spazi culturali, manutenzione urbana, trasporti, welfare e sostegno alle fragilità sarebbe già un primo gesto di serietà amministrativa.

Bisogna dare spazio alla cultura, soloneggiano in tanti. Ma anche su questo, a mio avviso, cè un equivoco da sciogliere. La cultura non è ciò che si aggiunge, magari con una conferenza pomeridiana poco pubblicizzata, per nobilitare il cartellone di una festa. Non è un ornamento da affiancare ai concerti, né un intervallo tra uno spettacolo e laltro. Dare spazio alla cultura è creare occasioni di conoscenza, di discussione e consapevolezza; è aiutare una comunità a leggere la propria storia e le proprie possibilità.

Ma per fare questo, nei nostri paesi, soprattutto nelle aree interne, servirebbero innanzitutto luoghi in cui parlare seriamente di spopolamento, lavoro, sanità territoriale, ambiente, agricoltura, mobilità, istruzione, violenza di genere, migrazioni, legalità. Servirebbero festival letterari costruiti con continuità (come succede a SantAndrea di Conza, ad esempio) e non come comparsate; più laboratori per bambini e adolescenti; allestire rassegne teatrali; organizzare incontri con ricercatori (davvero eccellente quello promosso nei giorni scorsi a Nusco con il prof. Alfonso Fasano, titolare della cattedra di Neuromodulazione presso lUniversità di Toronto e lUniversity Health Network), con giornalisti che siano abilia sollecitare la riflessione almeno quanto sono bravi a promozionare il loro ultimo libro, con artisti di ogni branca (meritorio è quanto fa la mia amica Emanuela Conforti), associazioni e cittadini. A tutte queste attività, mi chiedo, si potrebbe destinare, che so, il 20% del budget fissato per gli “eventi” dellestate 2027? Sarebbe già un segnale di responsabilità amministrativa.

Come ho cercato di dire, non si tratta di contrapporre unélite colta a un popolo che ha diritto di divertirsi. È una contraposizione falsa e, in fondo, comoda. Anche la festa può essere cultura. Mi piace portare ad esempio l’impegno artistico di Filomena DAndrea Makardia, la bravissima cantautrice di Lioni che racconta la tradizione, valorizza la storia, coinvolge le persone nella costruzione di unidentità condivisa, dà spazio alle energie autentiche del territorio.

Una comunità cresce quando vive la pluralità: dal concerto al dibattito, dalla piazza alla biblioteca, dalla convivialità alla formazione, dal piacere di stare insieme allimpegno di capire dove si sta andando. Una cosa non esclude laltra, ma semma, la rende più necessaria.

E vengo alla politica. L’errore più grande non è spendere denaro per una festa, bensì abituare i cittadini (e prima ancora gli amministratori) a pensare che il “buon governo” consista nella promozione delleffimero (ha fatto bene Emilia Cirillo ad evocare Renato Nicolini, il mitico assessore capitolino). Si annuncia levento, si riempie la piazza, si pubblicano fotografie sui social, si celebra il successo e, per qualche giorno, sembra che tutto funzioni. Intanto, però, i nodi restano: i giovani ripartono, le attività chiudono, i servizi diminuiscono, il territorio si svuota, la discussione pubblica si impoverisce.

Ed è qui che il richiamo a Giovenale smette di essere una citazione scolastica e diventa un monito. Il “panem et circenses” non è soltanto una pratica del potere, ma diventa anche una tentazione collettiva: quella di non chiedere conto, di non pretendere progetti, di rinunciare alla complessità in cambio di una serata piacevole. Ma la cittadinanza può mai ridursi al solo ruolo di pubblico?

Dovremmo chiedere alle amministrazioni non di cancellare le feste, ma di affiancarle a una visione; non di rinunciare allallegria, ma di non farne un alibi; non di inventare continuamente “eventi”, ma di costruire percorsi.

Un paese non si salva con un palco montato ad agosto, ma se torna a essere un luogo nel quale vale la pena vivere tutto lanno. La vera socialità non è quando ci si ritrova davanti allo stand della maccaronara, ma è quando ci si sente parte di una comunità che discute, decide, che si prende cura di sé e del proprio futuro. E questa, più che un evento, è una responsabilità, se non si vuole finire stritolati dalla formula borbonica di festa, farina e forca!

Condividi

Picture of redazione web

redazione web

Lascia un commento

Cronaca

Bomba a Sigfrido Ranucci, i quattro indagati irpini, dopo mesi di silenzio, hanno deciso di parlare e fornire chiarimenti sul…

Santo Stefano del Sole – Momenti di forte tensione nel pomeriggio di oggi a Santo Stefano del Sole, dove un…

Ariano Irpino – “Dopo ore di apprensione, di attesa e di speranza, è arrivata, purtroppo, l’ufficialità della notizia che nessuno…

Attualità

Momenti di apprensione a Serra di Pratola, frazione del Comune di Pratola Serra, per circa 5 incendi che hanno circondato…

Francesco Sellitto, presidente dell’Ordine dei Medici di Avellino. Uno sguardo sulle criticità territoriali, dal pronto soccorso dell’Ospedale Moscati di Avellino…

Leggi anche

Lioni si prepara a vivere gli appuntamenti di punta del suo cartellone di eventi estivi. Tre serate di concerti gratuiti, secondo l’ultraquarantennale tradizione della comunità altirpina, per festeggiare sotto le luminarie del centro, il patrono San Rocco. Si inizia a Ferragosto, alle ore 21.30 in piazza della Vittoria, al ritmo...

Con la presentazione del Piano turistico comunale, questa sera al Castello degli Imperiale, entra nel vivo il cartellone di agosto a Sant’Angelo dei Lombardi. Concerti, spettacoli e appuntamenti culturali per stare insieme, divertirsi e per condividere idee e progetti. “A luglio abbiamo presentato una proposta per l’ex convento di Santa...

Un viaggio nelle sonorità del Mediterraneo. E’ l’appuntamento in programma questa sera, sabato 1° agosto, alle 22, a Serino, in Piazza Ferrari con Eugenio Bennato e il suo tour “Briganti del Presente”, spettacolo che unisce musica, identità e impegno civile attraverso il linguaggio della musica popolare del Sud. Bennato è...

Conciliare divertimento e sicurezza, desiderio di stare all’aria aperta e vivere appieno la città con il rispetto delle regole. E’ una delle sfide lanciate dall’assessore alla cultura del Comune di Avellino Luca Cipriano, nel presentare questa mattina, a Palazzo di città, il cartellone estivo “Il sindaco Pizza – spiega Cipriano...

Ultimi articoli

Attualità

Avellino – Accessibilità, inclusione e condizioni strutturali del settore riservato alle persone con disabilità del Partenio-Lombardi. Sono questi i temi…

E’ l’assessore alla cultura e agli eventi del Comune di Avellino Luca Cipriano a replicare all’ex sindaco e oggi consigliere…

di Rosa Bianco C’è una Campania che non vuole più essere raccontata per frammenti, separando la costa dall’entroterra, il mare…

Segui il Corriere dell'Irpinia

Informativa Privacy

Questo sito utilizza cookies per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Le informazioni raccolte dai cookies sono conservate nel tuo browser e hanno la funzione di riconoscere l'utente quando ritorna sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sono le sezioni del sito ritenute più interessanti ed utili.

Puoi modificare le impostazione dei cookies nelle sezioni a sinistra.

Una versione estesa della nostra privacy policy invece è visionabile al seguente indirizzo Privacy Policy